现金捕鱼>街机现金捕鱼平台>优博备用网址_口音重还是无知?特朗普:关公战秦琼 女翻译:懵逼成网红 网友笑翻

优博备用网址_口音重还是无知?特朗普:关公战秦琼 女翻译:懵逼成网红 网友笑翻

2020-01-09 14:47:50

优博备用网址_口音重还是无知?特朗普:关公战秦琼 女翻译:懵逼成网红 网友笑翻

优博备用网址,在白宫会见外国领导人时,美国总统特朗普经常能搞出笑话段子。近日,与到访的意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉在椭圆形办公室举行会晤时,坐在特朗普身后的女翻译,凭借一组懵逼表情,意外走红网络,事件一经上传到社交媒体,网友笑翻了。这一切又是特朗普惹的祸。

综合外媒报道,尽管这是一场美意元首的双边会晤,但是媒体都在追问美国人关心的问题,特朗普滔滔不绝,后方的意大利总统女翻译听得云里雾里,表情就说明一切,时而皱眉时而低头,一会儿还转头挑眉。

网友跟帖称:尽管这位女翻译在笔记本上,一路狂听写,记下关键词,不过完全根本上语速,这是来不及翻译的节奏啊!

美国有线电视新闻网(cnn)记者则称:“翻译员的表情不用翻译,从她的脸上就看得出来,这位翻译不会说流利的‘特朗普语’。”

另据英国《每日邮报》报道称,除了语速和口音外,让女翻译陷入绝望的,恐怕还有特朗普的历史常识。

报道称,特朗普在会晤中毫不讳言对意大利航海家克里斯托弗·哥伦布的热爱,此外还大赞起美国与意大利的长期关系。

特朗普说:“美国和意大利之间有着共同的文化和政治遗产,可以追溯到数千年前的古罗马时代。”

特朗普似乎在暗示成立于1776年的美国与建立于公元前753年,于公元410年灭亡的古罗马有直接关系,这样的历史逻辑显然是错误的,这也难怪翻译听得云里雾里,不知所云,颇有关公战秦琼的感觉。

这一事件一经上传到社交媒体,便引发广大网友热议。

一位“推特”用户说:“古罗马?他是认真的吗?美国仅有243年的历史,而古罗马距今已有数千年之久……”

另一位用户说:“事实表明:美利坚合众国(1776年至今)从未与古罗马(公元前753年-公元410年)有任何联系。特朗普为了套近乎,又闹出大笑话。”

(编辑:游玮)

随机新闻
  • 如何健康快速的丰胸?胸部太小怎么办

    冷热水沐浴使用冷热水交替沐浴可以有效刺激胸部变大,每天洗澡时可以以冷热水交替的方式,对乳房下方进行冲洗和搭配波斯丽尔按摩,刺激乳房血液循环。单纯的按摩丰胸不成功的主要原因是由于营养物质无法渗透乳房组织造成胸部营养供给不上所致,所以按摩时配合使用天然植物的丰胸美乳霜波斯丽尔会有事半功倍的效果。按摩动作步骤:取适量波斯丽尔均匀涂抹于胸部 1、十指大大张开,双手覆盖在乳房的最底部。如何健康快速的丰胸?

    2020-01-01 17:42:59

  • 走私价值3500万元的观赏鱼,三个犯罪团伙被打掉

    近日,广州海关成功查获一宗走私观赏鱼案,摧毁了3个走私进口观赏鱼犯罪团伙,抓获犯罪嫌疑人8名。广州海关出动关警员130名、车辆20部,分成21个行动小组,在广州、佛山、武汉等地开展代号为“112”的查缉抓捕行动,成功摧毁了杨某、陈某、蓝某等3个长期低报价格、少报数量走私进口观赏鱼的犯罪团伙,涉案案值达人民币3500万元;抓获犯罪嫌疑人8名,主要嫌疑人全部到案。

    2020-01-08 14:13:35

  • Galaxy S10超声波屏下指纹上手:不兼容钢化贴膜

    本文来自cnBeta2019年上半年重磅旗舰Galaxy S10系列隆重登场。超声波指纹传感器内置于Galaxy S10和Galaxy S10+两款旗舰中,而基础款Galaxy S10E的指纹传感器则嵌入在侧面的电源按钮上。在Galaxy S10系列中,用户只需要将手指放在屏幕的三分之一下方任意位置,就能实现快速解锁。此类的超声波系统可以穿透屏幕上的薄贴膜,但是三星官方表示不兼容钢化贴膜。

    2019-12-31 08:22:50

  • 没有一个成年人不会被这片子吓出一身冷汗

    成人世界里最戳人的消息,永远来自孩子。几个8岁的孩子,把无数成年人吓出一身冷汗。常青小学三年级一班的班主任,在讲台上宣布了这学期的班干部将由老师指定变成同学一人一票选出,小候选人许晓菲、成成和罗雷跃跃欲试。最后一位候选人成成,是班上人缘最好的小男孩。成成是很有力的竞争者之一,也对班长这个职位显现出了最大的渴望。很多人不知道的是,《请为我投票》是中国本土导演难得获过奥斯卡最佳纪录片提名的作品。

    2019-12-26 14:45:06

  • 高送转遭质疑 配合解禁拉抬股价 美联新材再度一字涨停

    12月16日晚间,深交所向美联新材下发关注函,要求其说明利润分配及高送转方案的合理性、筹划过程,以及公司是否存在拉抬股价、配合相关股东在所持股份期满后减持的情形等。12月17日,美联新材开盘再度一字涨停,截至10时30分,封单逾30万手,股价上涨10.00%,报16.72元股,总市值为40.13亿元。这也是自2017年上市以来,美联新材第二次进行利润分派。数据显示,截至今年三季度末,黄伟汕持有美联

    2019-12-28 16:25:08

Copyright 2018-2019 emrebakar.com 现金捕鱼 Inc. All Rights Reserved.